Omitir el menú principal de Ancestry Dirigirse al pie de página Página de inicio de Ancestry
  • Inicio
  • Árboles
  • Buscar
  • Recuerdos
  • ADN
  • Suscribirse
  • Carrito
  • Ayuda
  • Iniciar sesión
Inicio
Cargando

Árboles que te pertenecen

    Se ha compartido contigo

      Herramientas del árbol

      • Ir a mis árboles
      • Significados del nombre
      • Significado de apellidos
      • Búsqueda de registros individuales
      • Asistencia con árboles genealógicos
      • Comenzar un nuevo árbol
      • Cargar un archivo GEDCOM
      Cargando
      • Todas las recopilaciones
      • Censos y padrones electorales
      • Nacimiento, matrimonio y defunción
      • Milicia
      • Migraciones y viajes
      • Árboles de acceso público
      • Catálogo de colecciones
      • Búsqueda de suscriptores
      Cargando
        Cargando
        • Registrar un kit
        • AncestryDNA®
        • Asistencia de AncestryDNA®
        Cargando
        • Ayuda en línea
        • Comunidad
        Cargando
        • Ayuda en línea
        • Comunidad
        • Ayuda en línea
        • Quiénes somos
        • © 1997-2026 Ancestry
        • Actualizado Privacidad
        • Actualizado Términos y condiciones
        • Cookies
        • Operado por Ancestry Ireland Unlimited Company
        Group of people

        Significado del nombre de pila Roch

        Origen

        Francés

        Significado

        Descanso

        Variaciones

        Rocha, Rochelle, Brocha
        El nombre Roch tiene sus orígenes en el idioma francés y se deriva de la palabra roc, que significa descanso. El nombre Roch se puede rastrear hasta el periodo medieval, donde adquirió importancia debido a su conexión con San Roque, una figura venerada en el catolicismo. San Roque nació en el siglo XIV en Montpellier, Francia, y se hizo conocido por su desinterés y capacidades curativas. Dedicó su vida a cuidar a los enfermos durante tiempos de peste y, milagrosamente, permaneció sin afectaciones por la enfermedad.

        A lo largo de la historia, Roch ha estado predominantemente asociado con San Roque y la veneración de sus actos de compasión y curación. Su popularidad se extendió ampliamente, especialmente en Europa, y como resultado, el nombre Roch ganó prominencia. Aunque su uso ha disminuido significativamente en la era moderna, todavía se puede encontrar hoy en día como un nombre propio, aunque con menos frecuencia que en siglos pasados. El nombre Roch sigue llevando la connotación de descanso y tranquilidad, portando consigo el legado de la vida de San Roque dedicada al bienestar y confort de los demás.

        Según nuestros registros…

        Tremblay

        Este es el apellido más común asociado con Roch.

        Marie

        Este es el nombre más común de quienes están casados con Roch.

        Marie

        Este es el nombre más común para un hijo de Roch.
        Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

        ¿Qué te da curiosidad?

        ¿Deseas saber más de tu familia? Estas son dos maneras de comenzar.
        Comienza un período de prueba gratis
        Pide AncestryDNA
        Según nuestros registros…

        ¿Lo sabías?

        En 1886 nació la mayor cantidad de personas con el nombre de Roch.

        Explora el origen de otro nombre.