Cruces fronterizos de Canadá a EE. UU., EE. UU., 1895–1960

Esta base de datos contiene un índice de extranjeros y ciudadanos que cruzaron a EE. UU. procedentes de Canadá por diversos puertos de entrada a lo largo de la frontera entre ambos países de 1895 a 1960. De manera específica, esta base de datos cubre los siguientes puertos y años:

Idaho

• Eastport, 1924–1956
• Porthill, 1923–1952

Maine

• Bangor, 1924–1952
• Calais, 1906–1952 (también se incluyen algunas llegadas de 1877 a 1905)
• Eastport, Fort Kent, Lubec y Madawaska, 1906–1952 (también se incluyen algunos registros de salida de ciudadanos estadounidenses)
• Fort Fairfield, 1909–1953 (también se incluyen algunas llegadas a Easton, ME; Houlton, ME; Boston, MA; y Búfalo, NY, y algunas salidas de extranjeros)
• Houlton, 1906–1952 (también se incluyen algunas admisiones de indígenas, de cerca de 1941 a cerca de 1953; actas de registro que documentan llegadas previas de extranjeros para las cuales no se encontraron registros; permisos de reingreso; personas admitidas bajo la regla de presunción; registros de salidas de fronteras; novias de guerra y sus hijos)
• Jackman, 1909–1953
• Van Buren, 1906–1952
• Vanceboro, 1906–1952 (también se incluyen algunas llegadas de 1888 a 1905 y unas cuantas llegadas a Halifax, Nueva Escocia, y a St. John, Nuevo Brunswick)

Minnesota

• International Falls, Baudette, Duluth, Mineral Center, Pigeon River, Pine Creek, Roseau y Warroad, 1907–1952 (también se incluyen algunos registros de salidas de ciudadanos estadounidenses)
• Noyes, 1917–1929

Montana

• Babb, 1928–1956
• Chief Mountain, Cut Bank, Del Bonita, Gateway, Great Falls y Roosville, 1923–1956
• Sweet Grass, 1917–1954

Nueva York

• Búfalo, Lewiston, Niagara Falls y Rochester, 1902–1954
• Hogansburg, Malone, Morristown, Nyando, Ogdensburg, Rooseveltown, Waddington, Alexandria Bay, Cape Vincent, Champlain, Clayton, Fort Covington, Moers, Rouses Point, Thousands Island Bridge y Trout River, de julio de 1929 a 1956

Dakota del Norte

• Northgate y St. John, 1910–1921
• Pembina y Walhalla, 1917–1929
• Portal, 1915–1921

Vermont

• Newport, 1906–1924
• St. Albans, 1895–1954

Washington

• Anacortes, 1924–1953
• Blaine, 1905–1956
• Danville, 1931–1956
• Ferry, 1917–1956
• Laurier y Marcus, 1923–1951
• Lynden, 1923–1952
• Metaline Falls, 1924–1954
• Northport, de mayo de 1923 a 1951
• Oroville, 1918–1954
• Port Angeles, 1929–1952
• Sumas, 1924–1956

Además, los nombres que se encuentran en el índice están vinculados con imágenes de los manifiestos originales copiados a partir de microfilmes conservados por la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA) (véase la información de la fuente de las series de microfilmes).

Se hacía uso de una variedad de formularios del Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) para registrar la información de las personas que ingresaban a Estados Unidos. Entre los tipos de formularios empleados se encuentran: acta de inspección primaria, manifiesto, acta de registro; y registro de salida por la frontera. Debido a la variedad de formularios, la cantidad de información disponible en cuanto a cada persona en esta base de datos varía según el formulario utilizado y las preguntas que este incluía. Por lo general, la base de datos incluye:

• Nombre
• Edad
• Fecha de nacimiento
• Lugar de nacimiento
• Sexo
• Origen étnico o nacionalidad
• Nombre de los acompañantes
• Nombre del pariente o amigo más cercano en el país de residencia anterior
• Nombre del pariente o amigo más cercano en el destino

Es posible que haya información adicional sobre cada persona en el documento original, la cual podría obtenerse viendo la imagen correspondiente. Algunos registros también incluyen una fotografía de la persona o de su familia.

Las tarjetas de los manifiestos están en orden alfabético o por apellido. Algunas de ellas se clasifican según el código Soundex. Los registros podrían incluir información sobre la residencia permanente y temporal, así como sobre las llegadas estadísticas y no estadísticas.