Listas de pasajeros entrantes, Canadá, 1865–1935

Esta base de datos contiene índices de listas de pasajeros de barcos que llegaron a los puertos de Canadá, así como a algunos puertos del este de EE. UU. de 1865 a 1935. Esta recopilación, que abarca 2.2 millones de personas que llegaron a esos puertos, nunca antes se había indexado.

Los registros de esta base de datos corresponden a los siguientes puertos y años:

• Puertos de Quebec (may 1865–jun 1908, jun 1919–jul 1921, abr 1925–nov 1935)
• Montreal, Quebec (abr 1925–nov 1935)
• Halifax, Nueva Escocia (1881–oct 1922, 1925–1935)
• North Sydney, Nueva Escocia (nov 1906, ago 1908–ago 1922, 1925–1935)
• Saint John, Nuevo Brunswick (1900–sep 1922, 1925–1935)
• Vancouver, Columbia Británica (1905–sep 1922, 1925–1935)
• Victoria, Columbia Británica y puertos del Pacífico (abr 1905–sep 1922, 1925–1935)
• Puertos del este de EE. UU. (jul 1905–feb 1919, 1925–1928)
• Nueva York (1906–1921)

Información sobre los registros:

En estas listas se incluye el nombre de todos los pasajeros, independientemente del país de origen o de la nacionalidad, lo cual incluye a ciudadanos canadienses que regresaban, inmigrantes que estaban de paso por EE. UU. y personas que iban de visita a Canadá. Las listas de pasajeros comprendían los registros de inmigración oficiales de Canadá entre los años que cubre esta recopilación, aunque varían los formularios que se utilizaron y la información que se registró. Las listas de años posteriores normalmente contienen más datos dependiendo del formulario utilizado.

La información registrada podría incluir lo siguiente:

• Nombre del pasajero
• Edad
• Sexo
• Estado civil
• Si la persona había estado antes en Canadá y, si tal era el caso, cuándo, dónde y por cuánto tiempo
• Si la persona pensaba quedarse a vivir en Canadá
• Si sabía leer y escribir
• País de nacimiento
• Raza de la persona
• Destino
• Ocupación
• Afiliación religiosa
• Puerto de llegada
• Fecha de llegada
• Puerto de embarque
• Nombre del barco
• Compañía naviera

Importante:

Los pasajeros provenientes de la masa territorial normalmente se trasladaban hacia Gran Bretaña donde abordaban barcos trasatlánticos en puertos como Liverpool, Londres y Glasgow, y algunos inmigrantes canadienses llegaban a los puertos de EE. UU. Los barcos que arribaban a la costa oeste llevaban pasajeros provenientes de Asia, Australia y Honolulu. En el caso de los inmigrantes cuyo destino era Canadá, después de llegar a EE. UU. seguían el viaje por tren desde el puerto al que habían llegado. Sin embargo, no se registraba el nombre de los pasajeros de esos trenes.

Las listas del puerto de Quebec incluyen a pasajeros que desembarcaron en Montreal entre 1865 y 1921 debido a que esos puertos cerraban durante los meses de invierno, época en la que el río St. Lawrence se congelaba.

Registros relacionados:

De 1919 a 1924 a menudo se utilizaban los formularios de manifiesto (formulario 30A) como los registros oficiales de inmigración, en lugar de las listas de pasajeros. El uso del formulario 30A, también conocido como «Ocean Arrivals» [Llegadas por mar], abarca la mayoría de los huecos que hay en los años que cubre esta base de datos. Si no encuentras a una persona en esta base de datos, podrías intentar buscarla en la base de datos Llegadas por mar (formulario 30A), Canadá, 1919–1924.