Listas de pasajeros y tripulantes entrantes y salientes, Washington, Estados Unidos, 1882–1965

Esta base de datos consiste en un índice de las listas de pasajeros y tripulantes de barcos que llegaban a puertos del estado de Washington. Además, los nombres que se encuentran en el índice están enlazados a imágenes de las listas originales de pasajeros y tripulantes que fueron copiadas a partir de microfilmes de la Administración el Nacional de Archivos y Registros (NARA) (véase la información de la fuente para encontrar series y rollos específicos). Mira el menú de exploración para ver detalles de las listas que se incluyen en esta base de datos.

Se llenaba una variedad de formularios del Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) para registrar la información de los pasajeros y los tripulantes. Se utilizaban distintos formularios dependiendo de si la persona viajó en avión o en barco, o si era tripulante, ciudadano, extranjero, etc. Además, los formularios podrían haber cambiado con el tiempo. Debido a la variedad de formularios, la cantidad de información disponible en cuanto a las personas en esta base de datos varía según el formulario utilizado y las preguntas que este incluya. Sin embargo, el tipo de información que generalmente se encuentra en esta base de datos incluye:

• Nombre


• Edad


• Fecha de nacimiento


• Lugar de nacimiento


• Género


• Origen étnico o nacionalidad


• Última residencia


• Nombre del barco o de la línea aérea


• Puerto de salida


• Puerto de llegada


• Fecha de llegada

En el documento original podría haber datos adicionales sobre la persona y estos pueden obtenerse al ver la imagen correspondiente. Muchos de los elementos de la lista anterior pueden servir para hacer búsquedas en el índice mediante la plantilla de búsqueda de arriba.

Las microcopias de esas listas que se encuentran en NARA están ordenadas cronológicamente según la fecha de llegada. Si no deseas hacer búsquedas en esta base de datos mediante la plantilla de búsqueda, puedes navegar por las imágenes siguiendo el orden cronológico.

Para averiguar cómo hacer búsquedas en registros de pasajeros, consulta They Came In Ships de John P. Colletta (Salt Lake City: Ancestry, 1993).