Omitir el menú principal de Ancestry Dirigirse al pie de página Página de inicio de Ancestry
  • Inicio
  • Árboles
  • Buscar
  • Recuerdos
  • ADN
  • Suscribirse
  • Carrito
  • Iniciar sesión
Inicio
Cargando

Árboles que te pertenecen

    Se ha compartido contigo

      Herramientas del árbol

      • Ir a mis árboles
      • Significados del nombre
      • Significado de apellidos
      • Búsqueda de registros individuales
      • Asistencia con árboles genealógicos
      • Comenzar un nuevo árbol
      • Cargar un archivo GEDCOM
      Cargando
      • Todas las recopilaciones
      • Censos y padrones electorales
      • Nacimiento, matrimonio y defunción
      • Milicia
      • Migraciones y viajes
      • Árboles de acceso público
      • Catálogo de colecciones
      • Búsqueda de suscriptores
      Recuerdos
      Cargando
      • Registrar un kit
      • AncestryDNA®
      • Asistencia de AncestryDNA®
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      • Ayuda en línea
      • Quiénes somos
      • Mapa del sitio
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 1997-2026 Ancestry
      • Privacidad
      • Términos y condiciones
      Group of people

      Significado del nombre de pila Miroslawy

      Origen

      Polaco

      Significado

      Gloria pacífica o paz gloriosa

      Variaciones

      Miroslawa, Miroslaw, Miloslawa
      El nombre Miroslawy es de origen polaco, combinando elementos que transmiten significados temáticos significativos. Específicamente, se traduce como gloria pacífica o paz gloriosa. El prefijo Miro- proviene de la raíz eslava mir, que significa paz o mundo. El sufijo -sław se traduce como gloria o fama. Por lo tanto, el nombre encarna un sentido de tranquilidad acompañado de honor, sugiriendo un carácter marcado por cualidades nobles y una disposición pacífica.

      Históricamente, nombres como Miroslawy están arraigados en tradiciones eslavas, con raíces que se remontan a la alta Edad Media. El uso de este nombre refleja el énfasis cultural en valores como la paz y el honor dentro de las comunidades eslavas. A lo largo de la historia, han surgido individuos con variaciones de este nombre, contribuyendo significativamente a diversos aspectos de la sociedad, ya sea en la gobernanza, la literatura o el ámbito militar. Como tal, lleva consigo un legado entrelazado con la narrativa más amplia de la identidad polaca y eslava.

      En la Polonia contemporánea y más allá, el nombre Miroslawy, aunque no se encuentra entre los más comunes, sigue siendo utilizado, a menudo como una expresión del patrimonio cultural. Se ve en contextos tanto formales como informales, honrando conexiones ancestrales y valores tradicionales. En tiempos modernos, el nombre también resuena con temas de paz y reconciliación, reflejando las aspiraciones sociales hacia la unidad y la armonía. En general, la presencia de Miroslawy en las convenciones de nomenclatura actuales subraya la continua importancia de sus ricas orígenes históricos y culturales.

      ¿Qué te da curiosidad?

      ¿Deseas saber más de tu familia? Estas son dos maneras de comenzar.
      Comienza un período de prueba gratis
      Pide AncestryDNA

      Explora el origen de otro nombre.