Omitir el menú principal de Ancestry Dirigirse al pie de página Página de inicio de Ancestry
  • Inicio
  • Árboles
  • Buscar
  • Recuerdos
  • ADN
  • Suscribirse
  • Carrito
  • Iniciar sesión
Inicio
Cargando

Árboles que te pertenecen

    Se ha compartido contigo

      Herramientas del árbol

      • Ir a mis árboles
      • Significados del nombre
      • Significado de apellidos
      • Búsqueda de registros individuales
      • Asistencia con árboles genealógicos
      • Comenzar un nuevo árbol
      • Cargar un archivo GEDCOM
      Cargando
      • Todas las recopilaciones
      • Censos y padrones electorales
      • Nacimiento, matrimonio y defunción
      • Milicia
      • Migraciones y viajes
      • Árboles de acceso público
      • Catálogo de colecciones
      • Búsqueda de suscriptores
      Recuerdos
      Cargando
      • Registrar un kit
      • AncestryDNA®
      • Asistencia de AncestryDNA®
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      • Ayuda en línea
      • Quiénes somos
      • Mapa del sitio
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 1997-2026 Ancestry
      • Privacidad
      • Términos y condiciones
      Group of people

      Significado del nombre de pila Moiselle

      Origen

      Francés

      Significado

      Joven dama o señorita

      Variaciones

      Moisella, Moselle, Mishelle
      El término "moiselle" se deriva de la palabra francesa "mademoiselle", que se traduce como joven dama o señorita. A menudo se usa como una forma educada de dirigirse a una mujer soltera. El término implica juventud, respeto y un reconocimiento del estado civil de la persona, diferenciándose de "madame", que se refiere a una mujer casada. La forma diminutiva subraya la connotación de juventud y feminidad que lleva el título.

      Históricamente, "mademoiselle" tiene sus raíces en el sistema feudal de Francia, donde se usaba comúnmente para denotar el estatus social. El término ganó prominencia durante la Edad Media y era parte del trato formal dentro de la clase aristocrática. A lo largo de los siglos, se convirtió en una forma estándar de dirigirse a mujeres jóvenes solteras en diversas regiones de habla francesa. Sin embargo, a finales del siglo XX, el término comenzó a enfrentar críticas y fue visto por algunos como un refuerzo de estereotipos de género y distinciones de clase. Esta evolución social llevó a una disminución en su uso en contextos formales, particularmente en documentos oficiales del gobierno.

      En el uso contemporáneo, el término "moiselle" es menos prevalente en la comunicación formal y a menudo se sustituye por alternativas neutras. Algunas regiones de habla francesa han adoptado "mademoiselle" en contextos informales para transmitir encanto y cortesía, mientras que en círculos más progresistas, el énfasis en la neutralidad de género ha llevado al uso de "personne" o simplemente al uso del nombre de la persona. En ciertos contextos, particularmente en la industria de la hospitalidad, "mademoiselle" puede seguir utilizándose como una marca de respeto, pero hay un movimiento creciente que aboga por la eliminación de la distinción entre “mademoiselle” y “madame” para promover la igualdad y la inclusividad.

      Según nuestros registros…

      Dale

      Dale

      Este es el apellido más común asociado con Moiselle.
      Jonathan

      Jonathan

      Este es el nombre más común de quienes están casados con Moiselle.
      David

      David

      Este es el nombre más común para un hijo de Moiselle.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      ¿Qué te da curiosidad?

      ¿Deseas saber más de tu familia? Estas son dos maneras de comenzar.
      Comienza un período de prueba gratis
      Pide AncestryDNA
      calendar.webp
      Según nuestros registros…

      ¿Lo sabías?

      En 1901 nació la mayor cantidad de personas con el nombre de Moiselle.

      Explora el origen de otro nombre.