Omitir el menú principal de Ancestry Dirigirse al pie de página Página de inicio de Ancestry
  • Inicio
  • Árboles
  • Buscar
  • Recuerdos
  • ADN
  • Suscribirse
  • Carrito
  • Iniciar sesión
Inicio
Cargando

Árboles que te pertenecen

    Se ha compartido contigo

      Herramientas del árbol

      • Ir a mis árboles
      • Significados del nombre
      • Significado de apellidos
      • Búsqueda de registros individuales
      • Asistencia con árboles genealógicos
      • Comenzar un nuevo árbol
      • Cargar un archivo GEDCOM
      Cargando
      • Todas las recopilaciones
      • Censos y padrones electorales
      • Nacimiento, matrimonio y defunción
      • Milicia
      • Migraciones y viajes
      • Árboles de acceso público
      • Catálogo de colecciones
      • Búsqueda de suscriptores
      Recuerdos
      Cargando
      • Registrar un kit
      • AncestryDNA®
      • Asistencia de AncestryDNA®
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      • Ayuda en línea
      • Quiénes somos
      • Mapa del sitio
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 1997-2026 Ancestry
      • Privacidad
      • Términos y condiciones
      Group of people

      Significado del nombre de pila Rok

      Origen

      Idiomas eslavos, particularmente checo

      Significado

      Mecer o agitar

      Variaciones

      Roko, Rokuro, Rokurou
      El nombre Rok tiene sus raíces en las lenguas eslavas, particularmente dentro del contexto lingüístico checo. Se traduce como "roca" o "moverse", transmitiendo una sensación de fuerza y movimiento. Esta conexión etimológica resalta las cualidades dinámicas y resilientes a menudo asociadas con las personas que llevan este nombre. Sirve tanto como un identificador personal como una representación lingüística del movimiento, reflejando la importancia cultural que está incrustada en el término.

      Históricamente, el nombre Rok ha aparecido en diversas culturas eslavas, a menudo asociado con el folclore y las prácticas tradicionales. En la historia checa, los nombres derivados de elementos naturales y acciones eran comunes, reflejando el estilo de vida agrario y la importancia de la naturaleza en la vida cotidiana. El uso de Rok en textos históricos y literatura a menudo simboliza la resistencia y la estabilidad, ya que el acto de mecerse está estrechamente relacionado con los aspectos de cuidado y crianza. Este fundamento histórico otorga profundidad al nombre, vinculándolo a un patrimonio cultural más amplio.

      En tiempos contemporáneos, Rok continúa utilizándose tanto como nombre propio como apellido en varios países eslavos, manteniendo su resonancia cultural. Ha ganado popularidad más allá de sus límites lingüísticos originales, con variaciones que aparecen en diversas formas en todo el mundo. El nombre a menudo se asocia con atributos positivos, convirtiéndose en una opción preferida entre los padres. Además, Rok ha sido adoptado en la cultura popular, apareciendo en literatura, música y medios, afirmando aún más su relevancia y adaptabilidad en la sociedad moderna.

      Según nuestros registros…

      Kovacic

      Kovacic

      Este es el apellido más común asociado con Rok.
      Marija

      Marija

      Este es el nombre más común de quienes están casados con Rok.
      Rok

      Rok

      Este es el nombre más común para un hijo de Rok.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      ¿Qué te da curiosidad?

      ¿Deseas saber más de tu familia? Estas son dos maneras de comenzar.
      Comienza un período de prueba gratis
      Pide AncestryDNA
      calendar.webp
      Según nuestros registros…

      ¿Lo sabías?

      En 1870 nació la mayor cantidad de personas con el nombre de Rok.

      Explora el origen de otro nombre.