Omitir el menú principal de Ancestry Dirigirse al pie de página Página de inicio de Ancestry
  • Inicio
  • Árboles
  • Buscar
  • Recuerdos
  • ADN
  • Suscribirse
  • Carrito
  • Iniciar sesión
Inicio
Cargando

Árboles que te pertenecen

    Se ha compartido contigo

      Herramientas del árbol

      • Ir a mis árboles
      • Significados del nombre
      • Significado de apellidos
      • Búsqueda de registros individuales
      • Asistencia con árboles genealógicos
      • Comenzar un nuevo árbol
      • Cargar un archivo GEDCOM
      Cargando
      • Todas las recopilaciones
      • Censos y padrones electorales
      • Nacimiento, matrimonio y defunción
      • Milicia
      • Migraciones y viajes
      • Árboles de acceso público
      • Catálogo de colecciones
      • Búsqueda de suscriptores
      Recuerdos
      Cargando
      • Registrar un kit
      • AncestryDNA®
      • Asistencia de AncestryDNA®
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      • Ayuda en línea
      • Quiénes somos
      • Mapa del sitio
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 1997-2026 Ancestry
      • Privacidad
      • Términos y condiciones
      Group of people

      Significado del nombre de pila Abd-al-kader

      Origen

      Árabe, Norte de África

      Significado

      Siervo del Poderoso

      Variaciones

      Abdelkader, Abd-al-karim, Abd-al-qadir
      El nombre Abd-al-Kader se deriva del árabe, donde Abd significa siervo o esclavo, y Al-Kader se traduce como el Poderoso o el Omnipotente. Esta construcción es típica en las convenciones de nombres en árabe, que a menudo combinan un título o atributo de Dios con Abd para significar servidumbre a lo divino. El nombre encarna un sentido de humildad y devoción, enfatizando el papel del individuo como siervo de un poder superior.

      Abd-al-Kader está históricamente asociado con una figura prominente del siglo XIX, el Emir Abd al-Qadir al-Jazairi, quien fue un líder carismático y un hábil estratega militar en Argelia. Surgió como una figura clave en la resistencia contra el dominio colonial francés durante las décadas de 1830 y 1840, convirtiéndose en un símbolo del nacionalismo argelino. Su liderazgo y esfuerzos para unir diversas tribus contra las fuerzas coloniales le valieron el respeto tanto en Argelia como internacionalmente. Abd al-Qadir también es conocido por su compromiso con los principios de compasión y justicia durante la guerra, lo que solidificó aún más su legado como una figura venerada en la historia islámica.

      En tiempos contemporáneos, el nombre Abd-al-Kader sigue siendo prevalente, especialmente en los países del norte de África. Se utiliza tanto como nombre de pila como apellido, manteniendo un significado cultural entre las comunidades de habla árabe y musulmana. El nombre continúa evocando orgullo histórico y a menudo se asocia con temas de resistencia y liderazgo. Además, las variaciones del nombre aparecen en diferentes contextos, influenciadas por los dialectos regionales y las adaptaciones culturales. El legado perdurable de figuras como el Emir Abd al-Qadir asegura que el nombre siga siendo respetado y reconocido en el discurso moderno.

      ¿Qué te da curiosidad?

      ¿Deseas saber más de tu familia? Estas son dos maneras de comenzar.
      Comienza un período de prueba gratis
      Pide AncestryDNA

      Explora el origen de otro nombre.