Omitir el menú principal de Ancestry Dirigirse al pie de página Página de inicio de Ancestry
  • Inicio
  • Árboles
  • Buscar
  • Recuerdos
  • ADN
  • Suscribirse
  • Carrito
  • Iniciar sesión
Inicio
Cargando

Árboles que te pertenecen

    Se ha compartido contigo

      Herramientas del árbol

      • Ir a mis árboles
      • Significados del nombre
      • Significado de apellidos
      • Búsqueda de registros individuales
      • Asistencia con árboles genealógicos
      • Comenzar un nuevo árbol
      • Cargar un archivo GEDCOM
      Cargando
      • Todas las recopilaciones
      • Censos y padrones electorales
      • Nacimiento, matrimonio y defunción
      • Milicia
      • Migraciones y viajes
      • Árboles de acceso público
      • Catálogo de colecciones
      • Búsqueda de suscriptores
      Recuerdos
      Cargando
      • Registrar un kit
      • AncestryDNA®
      • Asistencia de AncestryDNA®
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      • Ayuda en línea
      • Quiénes somos
      • Mapa del sitio
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 1997-2026 Ancestry
      • Privacidad
      • Términos y condiciones
      Group of people

      Significado del nombre de pila Beltrano

      Origen

      Italiano

      Significado

      Amado o Estimado

      Variaciones

      Beltran, Bertrand, Belfran
      El nombre Beltrano tiene su origen en italiano, derivado de las palabras raíces “bel,” que significa hermoso o encantador, y “trano,” el diminutivo de un nombre que denota cariño o estima. Así, Beltrano se traduce como “amado” o “persona estimada.” Este nombre encapsula afecto y alta consideración, sugiriendo a una persona que es apreciada por los demás. A menudo se usa para transmitir un profundo respeto y admiración.

      Históricamente, Beltrano ha sido utilizado en varias regiones de Italia, relacionado con figuras y personajes notables en la literatura y el folclore. El nombre tiene raíces en tiempos medievales, reflejando el énfasis cultural en los lazos familiares y la importancia de atesorar a las personas dentro de las comunidades. Ha aparecido en varios textos y relatos históricos, a menudo vinculado a linajes nobles o estimados, significando una persona de honor y respeto.

      En contextos contemporáneos, el nombre Beltrano es menos común, pero aún es reconocido entre los hablantes de italiano y en contextos culturales que aprecian su significancia histórica. Aunque puede no ser prominente en las prácticas de nombramiento diarias, se utiliza a menudo en obras artísticas, películas o literatura para evocar temas de afecto y estima. Su rareza hoy en día le otorga un encanto único, atrayendo a aquellos que aprecian nombres tradicionales con significados profundos.

      Según nuestros registros…

      Chapa

      Chapa

      Este es el apellido más común asociado con Beltrano.
      Fiorella

      Fiorella

      Este es el nombre más común de quienes están casados con Beltrano.
      Antonina

      Antonina

      Este es el nombre más común para un hijo de Beltrano.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      ¿Qué te da curiosidad?

      ¿Deseas saber más de tu familia? Estas son dos maneras de comenzar.
      Comienza un período de prueba gratis
      Pide AncestryDNA
      calendar.webp
      Según nuestros registros…

      ¿Lo sabías?

      En 1918 nació la mayor cantidad de personas con el nombre de Beltrano.

      Explora el origen de otro nombre.