Omitir el menú principal de Ancestry Dirigirse al pie de página Página de inicio de Ancestry
  • Inicio
  • Árboles
  • Buscar
  • Recuerdos
  • ADN
  • Suscribirse
  • Carrito
  • Iniciar sesión
Inicio
Cargando

Árboles que te pertenecen

    Se ha compartido contigo

      Herramientas del árbol

      • Ir a mis árboles
      • Significados del nombre
      • Significado de apellidos
      • Búsqueda de registros individuales
      • Asistencia con árboles genealógicos
      • Comenzar un nuevo árbol
      • Cargar un archivo GEDCOM
      Cargando
      • Todas las recopilaciones
      • Censos y padrones electorales
      • Nacimiento, matrimonio y defunción
      • Milicia
      • Migraciones y viajes
      • Árboles de acceso público
      • Catálogo de colecciones
      • Búsqueda de suscriptores
      Recuerdos
      Cargando
      • Registrar un kit
      • AncestryDNA®
      • Asistencia de AncestryDNA®
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      • Ayuda en línea
      • Quiénes somos
      • Mapa del sitio
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 1997-2026 Ancestry
      • Privacidad
      • Términos y condiciones
      Group of people

      Significado del nombre de pila Caoilainn

      Origen

      Irlandés

      Significado

      Victorioso o Esbelto

      Variaciones

      Caoilfinn, Caoilinn, Caoileann
      Caoilainn es un nombre irlandés que lleva los significados de victorioso o esbelto. El nombre se deriva de la palabra en antiguo irlandés "caol", que se traduce como esbelto o estrecho. Esta doble interpretación encapsula tanto atributos físicos como la noción de triunfo, simbolizando una sensación de fuerza unida a la elegancia.

      Históricamente, el nombre Caoilainn tiene raíces en la cultura gaélica, donde los nombres a menudo tenían un significado vinculado a rasgos o linajes ancestrales. En la Irlanda medieval, el nombre se daba comúnmente tanto a niños como a niñas, aunque se ha vuelto más predominantemente femenino en contextos modernos. Aparece en varios registros y genealogías, lo que indica su uso a lo largo de los siglos, a menudo asociado con familias y clanes nobles.

      En tiempos contemporáneos, Caoilainn está experimentando un renacimiento como un nombre cada vez más popular en Irlanda y entre la diáspora irlandesa. Con una creciente apreciación por los nombres tradicionales que reflejan el patrimonio cultural, Caoilainn es favorecido por su calidad lírica y su rico significado. El nombre también ha sido visto en la cultura popular, contribuyendo a su renovada visibilidad y atractivo entre nuevos padres que buscan nombres distintivos pero significativos para sus hijos.

      ¿Qué te da curiosidad?

      ¿Deseas saber más de tu familia? Estas son dos maneras de comenzar.
      Comienza un período de prueba gratis
      Pide AncestryDNA

      Explora el origen de otro nombre.