Omitir el menú principal de Ancestry Dirigirse al pie de página Página de inicio de Ancestry
  • Inicio
  • Árboles
  • Buscar
  • Recuerdos
  • ADN
  • Suscribirse
  • Carrito
  • Iniciar sesión
Inicio
Cargando

Árboles que te pertenecen

    Se ha compartido contigo

      Herramientas del árbol

      • Ir a mis árboles
      • Significados del nombre
      • Significado de apellidos
      • Búsqueda de registros individuales
      • Asistencia con árboles genealógicos
      • Comenzar un nuevo árbol
      • Cargar un archivo GEDCOM
      Cargando
      • Todas las recopilaciones
      • Censos y padrones electorales
      • Nacimiento, matrimonio y defunción
      • Milicia
      • Migraciones y viajes
      • Árboles de acceso público
      • Catálogo de colecciones
      • Búsqueda de suscriptores
      Recuerdos
      Cargando
      • Registrar un kit
      • AncestryDNA®
      • Asistencia de AncestryDNA®
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      • Ayuda en línea
      • Quiénes somos
      • Mapa del sitio
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 1997-2026 Ancestry
      • Privacidad
      • Términos y condiciones
      Group of people

      Significado del nombre de pila Capell

      Origen

      Probablemente inglés o francés

      Significado

      Posible variante de Capel, que significa capilla

      Variaciones

      Capella, Capello, Cadell
      El nombre Capell probablemente se deriva del término inglés o francés “capel”, que se traduce como “capilla”. Esto sugiere una conexión con estructuras religiosas o quizás una designación vinculada a localidades geográficas que rodean capillas. Los nombres de esta naturaleza a menudo denotan una herencia asociada con lugares de culto o reunión comunitaria, reflejando, a menudo, el papel que estas estructuras jugaron en el desarrollo social.

      Históricamente, el nombre Capell se puede rastrear en registros de la Inglaterra y Francia medievales, donde los apellidos a menudo surgían de ocupaciones o hitos locales. La asociación con capillas implica que las personas que llevan este nombre pueden haber tenido vínculos ancestrales con posiciones clericales o comunidades que giraban en torno a estos sitios sagrados. Con el tiempo, se desarrollaron variaciones en los apellidos, siendo Capell prominente en ciertas familias y regiones, evolucionando aún más a través de la genealogía y la pronunciación regional.

      En contextos contemporáneos, el nombre Capell, junto con sus variaciones, todavía se puede encontrar como apellido y como nombre de pila. Aparece en varios entornos culturales, reflejando una mezcla de significado histórico e identidad moderna. Hoy en día, las personas con este nombre pueden encontrarse en diferentes profesiones y regiones, manteniendo una conexión con sus raíces ancestrales mientras se integran en el amplio tapiz de la sociedad moderna. El origen único del nombre continúa evocando intriga y un sentido de herencia entre aquellos que lo llevan.

      Según nuestros registros…

      Holland

      Holland

      Este es el apellido más común asociado con Capell.
      Ethel

      Ethel

      Este es el nombre más común de quienes están casados con Capell.
      Capell

      Capell

      Este es el nombre más común para un hijo de Capell.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      ¿Qué te da curiosidad?

      ¿Deseas saber más de tu familia? Estas son dos maneras de comenzar.
      Comienza un período de prueba gratis
      Pide AncestryDNA
      calendar.webp
      Según nuestros registros…

      ¿Lo sabías?

      En 1875 nació la mayor cantidad de personas con el nombre de Capell.

      Explora el origen de otro nombre.