Omitir el menú principal de Ancestry Dirigirse al pie de página Página de inicio de Ancestry
  • Inicio
  • Árboles
  • Buscar
  • Recuerdos
  • ADN
  • Suscribirse
  • Carrito
  • Iniciar sesión
Inicio
Cargando

Árboles que te pertenecen

    Se ha compartido contigo

      Herramientas del árbol

      • Ir a mis árboles
      • Significados del nombre
      • Significado de apellidos
      • Búsqueda de registros individuales
      • Asistencia con árboles genealógicos
      • Comenzar un nuevo árbol
      • Cargar un archivo GEDCOM
      Cargando
      • Todas las recopilaciones
      • Censos y padrones electorales
      • Nacimiento, matrimonio y defunción
      • Milicia
      • Migraciones y viajes
      • Árboles de acceso público
      • Catálogo de colecciones
      • Búsqueda de suscriptores
      Recuerdos
      Cargando
      • Registrar un kit
      • AncestryDNA®
      • Asistencia de AncestryDNA®
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      • Ayuda en línea
      • Quiénes somos
      • Mapa del sitio
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 1997-2026 Ancestry
      • Privacidad
      • Términos y condiciones
      Group of people

      Significado del nombre de pila Carlinda

      Origen

      Países de habla hispana

      Significado

      Diminutivo de Carl, que significa hombre libre

      Variaciones

      Carlynda, Carminda, Carlonda
      El nombre Carlinda es una forma diminutiva de Carl, que significa hombre libre. Este nombre es ampliamente reconocido en los países de habla hispana, donde encarna cualidades de fuerza e independencia. La fusión de Carl con el sufijo femenino -inda le da a Carlinda un toque femenino único, portando tanto una resonancia cultural como una profundidad semántica asociada con la libertad y la individualidad.

      Históricamente, el nombre Carlinda tiene raíces tanto en influencias germánicas como latinas debido a la etimología de Carl. Ha evolucionado a través de diversas adaptaciones culturales a lo largo de los siglos. Mientras que Carl se origina en la palabra germánica karl, que significa hombre o hombre libre, la forma diminutiva Carlinda refleja las tendencias lingüísticas del español de crear formas afectivas o más pequeñas de los nombres. El uso de tales formas diminutivas es común en varias culturas, particularmente en relación con los nombres femeninos, mostrando una tendencia histórica de adaptación lingüística y personalización.

      En la sociedad contemporánea, Carlinda no es tan prevalente como otros derivados de Carl o nombres similares, pero continúa siendo utilizada entre las comunidades de habla hispana. A menudo transmite un sentido de individualidad y singularidad. Si bien puede que no aparezca en listas amplias de nombres, aquellos que llevan el nombre a menudo son vistos como distintivos y portan el legado de sus raíces históricas. Carlinda también ejemplifica la fusión de significados tradicionales con la identidad moderna, lo que lo convierte en una elección adecuada para los padres que buscan un nombre con tanto significado cultural como un toque personal.

      Según nuestros registros…

      Silva

      Silva

      Este es el apellido más común asociado con Carlinda.
      Manoel

      Manoel

      Este es el nombre más común de quienes están casados con Carlinda.
      Anna

      Anna

      Este es el nombre más común para un hijo de Carlinda.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      ¿Qué te da curiosidad?

      ¿Deseas saber más de tu familia? Estas son dos maneras de comenzar.
      Comienza un período de prueba gratis
      Pide AncestryDNA
      calendar.webp
      Según nuestros registros…

      ¿Lo sabías?

      En 1833 nació la mayor cantidad de personas con el nombre de Carlinda.

      Explora el origen de otro nombre.