Omitir el menú principal de Ancestry Dirigirse al pie de página Página de inicio de Ancestry
  • Inicio
  • Árboles
  • Buscar
  • Recuerdos
  • ADN
  • Suscribirse
  • Carrito
  • Ayuda
  • Iniciar sesión
Inicio
Cargando

Árboles que te pertenecen

    Se ha compartido contigo

      Herramientas del árbol

      • Ir a mis árboles
      • Comenzar un nuevo árbol
      • Previsualizar persona
      • Suscripción
      • Asistencia con árboles genealógicos
      Cargando
      • Todas las recopilaciones
      • Censos y padrones electorales
      • Nacimiento, matrimonio y defunción
      • Milicia
      • Migraciones y viajes
      • Directorios y listas de afiliados
      • Árboles de acceso público
      • Búsqueda de suscriptores
      • Catálogo de colecciones
      Cargando
        Cargando
        • Compra un kit de ADN
        • Registrar un kit
        • AncestryDNA®
        • Asistencia de AncestryDNA
        Cargando
        • Ayuda en línea
        • Comunidad
        Cargando
        • Ayuda en línea
        • Comunidad
        • Ayuda en línea
        • Quiénes somos
        • © 1997-2026 Ancestry
        • Privacidad
        • Términos y condiciones
        • Cookies
        • Operado por Ancestry Ireland Unlimited Company
        Group of people

        Significado del nombre de pila Dalores

        Origen

        Español, España.

        Significado

        Dolores significa "dolores" o "tristezas", asociado a la Virgen María de los Dolores.

        Variaciones

        Delores, Dolores, Aoresty
        El nombre Dalores es una variante del nombre Dolores, que tiene su origen en el español. Este nombre deriva de la palabra "dolor", que se traduce como "pain" en inglés. Sin embargo, el nombre Dolores, y por extensión Dalores, se asocia comúnmente con la Virgen María en su advocación de Nuestra Señora de los Dolores, quien es venerada en la tradición católica. Esta advocación se refiere a los sufrimientos que experimentó María durante la crucifixión de su hijo, Jesucristo, y ha sido una figura importante en la cultura y la devoción católica, especialmente en países de habla hispana.

        El uso del nombre Dolores ha sido bastante común en regiones de influencia católica, y se ha popularizado en varios países de América Latina y España. La variante Dalores, aunque menos común, puede encontrarse en algunas comunidades, y su uso puede ser un intento de modernizar o diferenciar el nombre original. La terminación "-es" en Dalores sugiere una adaptación que puede haber surgido en el ámbito familiar o en contextos informales, pero su difusión no es tan amplia como la del nombre Dolores.

        Culturalmente, el nombre Dolores y sus variantes han tenido un papel significativo en la literaria y el arte, siendo un símbolo de la tristeza y la resignación, pero también de la fortaleza y la esperanza. En muchas obras de teatro, poesía y canciones, el nombre Dolores se utiliza para evocar sentimientos de pérdida o sufrimiento, a menudo en el contexto de relaciones amorosas o familiares. Esta carga emocional ha llevado a que el nombre sea visto como un símbolo de la experiencia humana, capaz de conectar con el dolor colectivo.

        Históricamente, el nombre Dolores se ha utilizado desde al menos el siglo XIX, aunque su popularidad ha fluctuado a lo largo del tiempo. En algunas épocas, ha sido un nombre muy común en España y en comunidades hispanohablantes, mientras que en otras se ha visto como un nombre más tradicional o incluso anticuado. Sin embargo, en las últimas décadas, ha habido un resurgimiento de nombres tradicionales en varias culturas, lo que podría indicar un renacer del uso de Dolores y sus variantes como Dalores.

        Entre las personas notables que han llevado el nombre Dolores, se encuentra Dolores del Río, una famosa actriz mexicana que fue una de las primeras estrellas de cine de habla hispana en triunfar en Hollywood durante la época dorada del cine. Su carrera abarcó varias décadas y es recordada como un ícono de la cultura cinematográfica. Otro ejemplo es Dolores Huerta, una activista estadounidense de derechos civiles y laborales, cofundadora de la Asociación Nacional de Trabajadores del Campo, quien ha sido reconocida por su contribución a la lucha por los derechos de los trabajadores en los Estados Unidos.

        En conclusión, el nombre Dalores, aunque menos común que su variante Dolores, es emblemático de la tradición cultural hispana y tiene un profundo significado relacionado con el sufrimiento y la fortaleza. Su uso en la historia y la cultura, así como la representación de personas notables que han llevado este nombre, subraya su relevancia en contextos sociales y artísticos. La evolución de la popularidad del nombre sugiere que, a pesar de ser una variante poco frecuente, Dalores puede mantener su conexión con la rica herencia cultural y emocional que representa.

        Según nuestros registros…

        Garcia

        Este es el apellido más común asociado con Dalores.

        John

        Este es el nombre más común de quienes están casados con Dalores.

        Dalores

        Este es el nombre más común para un hijo de Dalores.

        ¿Qué te da curiosidad?

        ¿Deseas saber más de tu familia? Estas son dos maneras de comenzar.
        Comienza un período de prueba gratis
        Pide AncestryDNA
        Según nuestros registros…

        ¿Lo sabías?

        En 1929 nació la mayor cantidad de personas con el nombre de Dalores.

        Explora el origen de otro nombre.