Omitir el menú principal de Ancestry Dirigirse al pie de página Página de inicio de Ancestry
  • Inicio
  • Árboles
  • Buscar
  • Recuerdos
  • ADN
  • Suscribirse
  • Carrito
  • Iniciar sesión
Inicio
Cargando

Árboles que te pertenecen

    Se ha compartido contigo

      Herramientas del árbol

      • Ir a mis árboles
      • Significados del nombre
      • Significado de apellidos
      • Búsqueda de registros individuales
      • Asistencia con árboles genealógicos
      • Comenzar un nuevo árbol
      • Cargar un archivo GEDCOM
      Cargando
      • Todas las recopilaciones
      • Censos y padrones electorales
      • Nacimiento, matrimonio y defunción
      • Milicia
      • Migraciones y viajes
      • Árboles de acceso público
      • Catálogo de colecciones
      • Búsqueda de suscriptores
      Recuerdos
      Cargando
      • Registrar un kit
      • AncestryDNA®
      • Asistencia de AncestryDNA®
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      • Ayuda en línea
      • Quiénes somos
      • Mapa del sitio
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 1997-2026 Ancestry
      • Privacidad
      • Términos y condiciones
      Group of people

      Significado del nombre de pila Hadelinde

      Origen

      Alemán

      Significado

      Batalla Dulce/Suave

      Variaciones

      Madalinde, Adalinde, Madeline
      El nombre Hadelinde tiene sus orígenes en el idioma alemán. Este nombre compuesto se forma al combinar los elementos hadel, que se traduce como dulce o gentil, y linde, que se refiere a batalla o guerrero. El significado resultante es Batalla Dulce/Gentil.

      A lo largo de la historia, Hadelinde ha sido un nombre relativamente raro, visto predominantemente en regiones de habla alemana. En tiempos antiguos, se creía que el nombre que se le otorgaba a un niño tenía un significado significativo y moldearía su destino. Así, es probable que Hadelinde se diera a individuos cuyos padres deseaban que encarnaran las cualidades tanto de dulzura como de fuerza en sus batallas.

      En tiempos modernos, el uso del nombre Hadelinde ha disminuido, ya que nombres más contemporáneos han ganado popularidad. Sin embargo, todavía tiene importancia para aquellos que buscan honrar su herencia alemana o abrazar su profundo significado. Además, con el aumento del interés en nombres únicos y significativos, algunos padres optan por Hadelinde como una elección distintiva para su hijo. A pesar de su relativa oscuridad, el nombre Hadelinde sigue llevando su significado histórico y sirve como un testimonio de la fusión de la naturaleza gentil y la resiliencia.

      ¿Qué te da curiosidad?

      ¿Deseas saber más de tu familia? Estas son dos maneras de comenzar.
      Comienza un período de prueba gratis
      Pide AncestryDNA

      Explora el origen de otro nombre.