Omitir el menú principal de Ancestry Dirigirse al pie de página Página de inicio de Ancestry
  • Inicio
  • Árboles
  • Buscar
  • Recuerdos
  • ADN
  • Suscribirse
  • Carrito
  • Iniciar sesión
Inicio
Cargando

Árboles que te pertenecen

    Se ha compartido contigo

      Herramientas del árbol

      • Ir a mis árboles
      • Significados del nombre
      • Significado de apellidos
      • Búsqueda de registros individuales
      • Asistencia con árboles genealógicos
      • Comenzar un nuevo árbol
      • Cargar un archivo GEDCOM
      Cargando
      • Todas las recopilaciones
      • Censos y padrones electorales
      • Nacimiento, matrimonio y defunción
      • Milicia
      • Migraciones y viajes
      • Árboles de acceso público
      • Catálogo de colecciones
      • Búsqueda de suscriptores
      Recuerdos
      Cargando
      • Registrar un kit
      • AncestryDNA®
      • Asistencia de AncestryDNA®
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      Cargando
      • Ayuda en línea
      • Comunidad
      • Ayuda en línea
      • Quiénes somos
      • Mapa del sitio
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 1997-2026 Ancestry
      • Privacidad
      • Términos y condiciones
      Group of people

      Significado del nombre de pila Maretta

      Origen

      Italiano

      Significado

      Potranca o Caballo Joven

      Variaciones

      Caretta, Laretta, Marette
      El nombre Maretta deriva de la palabra italiana "mare", que significa mar u océano, combinada con un sufijo diminutivo que denota pequeño o joven. Así, Maretta se traduce como pequeña yegua o caballo joven. La combinación de estos elementos refleja una naturaleza delicada pero vivaz, sugiriendo gracia y vitalidad, cualidades a menudo asociadas tanto con los caballos como con el mar.

      Históricamente, el nombre Maretta se puede rastrear hasta diversas asociaciones culturales y folclóricas con los caballos, que han simbolizado fuerza y nobleza a lo largo de muchas sociedades. En la cultura italiana, los caballos han desempeñado roles significativos en la agricultura, el transporte y el ocio, lo que hace que los nombres relacionados con ellos sean especialmente conmovedores. Aunque no está ampliamente documentado en textos históricos, Maretta aparece en obras literarias y en el folclore, a menudo encarnando temas de belleza, libertad y aventura.

      En tiempos contemporáneos, Maretta sigue siendo relativamente poco común, pero ha encontrado un lugar tanto en registros de nombres italianos como internacionales. Se aprecia por su sonido único y su rica connotación cultural. El nombre también ha ganado popularidad en campos artísticos y creativos, donde su calidad lírica lo hace atractivo para nombres de personajes en la literatura, la música y el cine. En contextos modernos, Maretta refleja una mezcla de tradición e individualidad, atrayendo a padres que buscan nombres distintos pero significativos para sus hijos.

      Según nuestros registros…

      Smith

      Smith

      Este es el apellido más común asociado con Maretta.
      John

      John

      Este es el nombre más común de quienes están casados con Maretta.
      Charles

      Charles

      Este es el nombre más común para un hijo de Maretta.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      ¿Qué te da curiosidad?

      ¿Deseas saber más de tu familia? Estas son dos maneras de comenzar.
      Comienza un período de prueba gratis
      Pide AncestryDNA
      calendar.webp
      Según nuestros registros…

      ¿Lo sabías?

      En 1866 nació la mayor cantidad de personas con el nombre de Maretta.

      Explora el origen de otro nombre.