Historia familiar de los Balde

África Occidental (principalmente Senegal y Mauritania): Nombre fulani considerado equivalente (variante) de Ba German: a partir de una forma abreviada de un antiguo nombre personal alemán antiguo formado con bald “rápido” (véase Bald).

Catalán (Baldé): posiblemente de un nombre personal antiguo de origen alemán antiguo (véase 2 más arriba).

Croata y esloveno: a partir de una forma abreviada de una variante antigua del nombre personal Baltazar influenciada por el célebre italiano Baldassarre.

Este apellido también se encuentra en Trieste Italia, donde se escribe Baldè.