Historia familiar de los Balfour
Significado de Balfour
Escocés: nombre habitacional de cualquiera de los diversos lugares del este de Escocia llamado “casa de granja de pueblo” gaélica bail(e) + caja pùir genitiva de pór “césped de pastura” (lente a phùir en ciertos contextos).
El segundo elemento es similar al “pasto” pawr galesa. La principal familia británica que lleva este nombre deriva de la baronia de Balfour en la parroquia de Markinch Fife.
Según la pronunciación tradicional, el acento cae en la segunda sílaba, pero hoy en día se encuentra más comúnmente en la primera.
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
