Historia familiar de los Dimayuga
Significado de Dimayuga
Filipino: de Tagalog dimayuga “inamovible”, una palabra derivada de la forma truncada de “negación” hindi + la ma- “capacidad” de fijación.
La combinación de estos elementos da lugar a una palabra que refleja una idea de estabilidad y permanencia.
Además, se incluye “agitación” yuga, lo que sugiere una tensión entre la firmeza y el movimiento.
Probablemente, este término pudo haber sido utilizado como un sobrenombre para describir a alguien que es firme y decidido.
Así, dimayuga encapsula tanto la resistencia como la determinación en una sola expresión lingüística.
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022