Historia familiar de los Gayda
Significado de Gayda
Forma germanizada o forma americanizada de Rusyn eslovacocheco polaco (de Eslovaquia y Polonia) y Gajda húngaro. Compárese con 2 a continuación. Rusyn ucraniano y judío (asquenazí oriental): nombre ocupacional metonímico del jugador de gayda ucraniano “bagpipe”, un cognado de Gajda eslovacopolaca y húngaro. Compárese con 1 arriba.
Bielorrusia ucraniana y judía (asquenazí oriental): sobrenombre basado en una transliteración Russian de la hayda ucraniana bielorrusa y yiddish “¡en adelante! marcha!” una palabra de origen turco.
Bielorrusia y judía ucranianas (asquenazí oriental): sobrenombre basado en la palabra gayda regional ucraniana “buena para nada” o en una transliteración Russianrusa de “revelry” de hayda bielorrusa.
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
