Historia familiar de los Haile
Significado de Haile
Inglés: forma septentrional u ocasional de Hale o un nombre habitacional de un lugar llamado con la antigua halhrecoveco” inglés antiguo como Haile (Cumberland) o Hale frecuente (por ejemplo, en Cheshire Hampshire Kent y Lincolnshire).
Inglés y escocés: variante de Hail. Etíope y eritrés: del nombre personal Haile, que se interpreta como “mi poder” en el Ge’ez Amharic o en idiomas relacionados.
A menudo forma parte de un nombre cristiano como Hailemariam y, en este caso, se traduce como “poder de”. Compárese con Hayle.
Nota: Dado que los etíopes y los eritreanos no tienen apellidos hereditarios, este nombre se registró como tal solo después de la inmigración de sus portadores a los EE. UU.
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
