Historia familiar de los Holz
Significado de Holz
Alemán: nombre topográfico de un residente forestal de holz “copa de madera” alemán de nivel alto alemán medio. Judío (asquenazí): de Holz alemán “madera” un nombre artificial o un nombre ocupacional metonímico para un leñador o alguien que vendió madera.
Forma germanizada de Hólc sorbio: sobrenombre o nombre de estado del hólc sorbio superior “hombre joven” también “aprendiz agricultor”.
En algunos casos, también una forma germanizada de Holc esloveno “madera”, un nombre topográfico de origen alemán (véase 1 más arriba) que a menudo se aplica como traducción a apellidos reconocidos al alemán de Eslovenia como Les.
Compárese con Holtz.
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022