Historia familiar de los Hurtado
Significado de Hurtado
Español: sobrenombre del antiguo participlio de hurtar “para robar u ocultar” (de pieles furtare de pieles “robo” de furtum fur “ladrones”).
Probablemente la referencia era a un niño ilegítimo cuya existencia estaba oculta o a un niño secuestrado.
Compárese con Urtado.
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
