Historia familiar de los Kang

Chino: Forma de mandarín del apellido que 康 significa “saludable” en chino: (i) del primer elemento de Kang Shu (康叔) el título pósamo de uno de los hijos del virtuoso King Wen de Zhou (1152–1056 aBC.). Kang Shu fue el primer rey del Estado de Wey (衛) (que se encuentra principalmente alrededor de la actual Hebi y Xinxiang en la provincia de Henan). (ii) del primer elemento de Kang Ju (康居) el nombre de un Estado en Asia Central durante la dinastía Han Western (206 aBC.–25 AD. C.). People de este Estado adoptadas 康 como su apellido.

(iii) de Kang (康) el nombre chino del Estado de Samarkand en Asia Central. Los inmigrantes de Samarkand en China adquirieron 康 el nombre chino de su Estado como su apellido conocido como uno de los “Nine apellidos sogdios”. (iv) adoptado en lugar de otro apellido chino 匡 (véase Kuang). Algunas personas con el apellido 匡 cambiaron su apellido a 康 durante el reinado de Zhao Kuangyin (赵匡胤) conocido como el Emperador Taizu de Song (927–976 AD C.) el primer emperador de la dinastía Northern Song (960–1127 AD. C.) porque 匡 sucedió que era parte del nombre personal del emperador que era tabú en la antigua China.

Chino: Forma en mandarín del apellido que 亢 significa “alto” o “hijo” en chino: (i) del primer elemento del nombre de pila Kang Fu (亢父) el nombre de un Estado de vassal (en la actualidad Jining en la provincia de Shandong) en el Estado de Qi durante el período de primavera y otoño (770–476 aBC.) (ii) adoptado en lugar de otro apellido chino 伉 (Kang en mandarín pinyin) que también comparte el mismo origen de otros dos apellidos chinos 抗 (Kang en mandarín pinyin) y 杭 (pronunciado igual que 抗 en la antigua China Hang en mandarín pinyin de hoy) que se remonta a San Kang (三伉/抗/杭) un noble funcionario en el Estado de Wey (衛) durante el periodo de primavera y otoño (770-476 aBC).

Chino: Forma cantonesa del apellido, 耿 véase Geng Chinese: Teochew Hokkien o la forma taiwanesa del apellido 江 véase Jiang. Esta pronunciación se encuentra en la provincia de Fujian, en el este de Guangdong, y en Taiwán, desde donde algunas personas migraron a Malasia Singapur y otras partes del sudeste asiático. Chino: variante romanizada del apellido 簡véase Jian Chino: alternativa forma mandarina del apellido 剛véase Gang.

Coreano: escrito 강 en caracteres chinos 姜 康 剛 y 强. Hay cinco caracteres chinos para el apellido Kang. Algunos registros indican que hay hasta cien clanes Kang separados, pero solo se han documentado cuatro. Hay un carácter chino para cada clan. El quinto carácter es un carácter alternativo para el clan Kang más pequeño y es el resultado de un error de garabato que se introdujo en 1908. Ese segmento del clan Kang más pequeño que estaba etiquetado con el carácter alternativo aún lo utiliza y lo reconoce como el carácter de su apellido.