Historia familiar de los Newburn

Inglés: nombre habitacional de Newburn en Northumberland o Newbourn en Suffolk. Las primeras formas de la primera sugieren una variación entre el burna “arroyo de primavera” del inglés antiguo y el “lugar fortificado” de burg, aunque es más probable que la burg esté detrás del nombre original, ya que parece más apropiado con el primer elemento del inglés antiguo “nīwe”.

Sin embargo, Newbourne en Suffolk se deriva del inglés antiguo nīweo “nuevo” + burna “arroyo de primavera” con influencia del cognado brunnr nórdico antiguo, que quizás denota un arroyo que había cambiado su rumbo.