Historia familiar de los Papa
Significado de Papa
Italiano: sobrenombre de papa “papá clérigo”. En el sur de Italia suele ser un sobrenombre para alguien que se cree que se asemeja a un sacerdote o, en algunos casos, para el hijo ilegítimo de un sacerdote, pero en el norte es más a menudo un sobrenombre que significa “popa” que denota un vainista o un hombre pomposo. En algunas partes de Calabria, el término también significa “tío”.
Forma abreviada americana (y forma femenina griega que denota “la hija o esposa de”) del “sacerdote” griego de Papas y de los patronismos que comienzan con Papa- por ejemplo, Papageorgiou.
Albanés (principalmente al sur): nombre de estatus de papa regional un título para un sacerdote ortodoxo derivado en última instancia del “padre” de pappas griegos; o en parte una adaptación del cognado apellido griego Papas.
Húngaro (Pápa): probablemente del antiguo nombre personal de Pápa, pero en algunos casos posiblemente un nombre habitacional de un lugar llamado Pápa en el condado de Veszprém.
Frisón occidental y holandés: variante de Papma en sí, una variante de Popma “descendientes de Poppe” de un antiguo nombre personal alemán antiguo Poppo (véase Popp ). Inglés y francés: variante de Pape.
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
