Historia familiar de los Rossell
Significado de Rossell
Inglés (de origen normando): del nombre personal francés anglo-normano Ros(c)el un diminutivo de Rosce (véase Ross). Compárese con la Roscelin de doble diminutivo con la que Ro(s)cel o Ros(s)el fue probablemente libremente intercambiable. Inglés (de origen normando): nombre habitacional de Rosel en Calvados.
Inglés: variante de Russell con la que el nombre en 1 anterior se confundió fácilmente. Inglés: nombre habitacional de Rossall en Poulton Le Fylde (Lancashire). La etimología del nombre del lugar puede derivarse del “caballo” hross nórdico antiguo + “cola” de hali en el sentido de “banda de tierra estrecha” o de una palabra británica relacionada con rhos la “plana de brezal páramo galesa + halh “recoveco de tierra” inglés antiguo.
La tierra es baja y nivelada, formando un cabo entre el Wyre y el mar. El nombre se confundió fácilmente con Russell. Inglés: tal vez un nombre habitacional de Rossall (Shropshire) probablemente del inglés antiguo hros “caballo” + halh. No está claro si este apellido ha sobrevivido a la era moderna.
Catalán: sobrenombre para alguien con pelo rojo de un diminutivo “rojo” de ros. Catalán: posiblemente también un nombre habitacional de Rossell, una ciudad de Castellón de la Plana.
Forma americanizada de Rossel francés alemán y Rossel flamenco o de su variante arcaica alemana Roszel.
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022