Historia familiar de los Rufford

desde Rufford (Lancs), que se registra como Ruchford en 1212. Rufford (Notts), que se registra como Ruhford en 1201, o Rufforth (WR Yorks), que se registra como Ruhford alrededor de 1190. Los nombres de los lugares se derivan del antiguo inglés rūh ‘áspero’ + ford ‘lugar poco profundo por el que se puede cruzar el agua’.

Quizás una variante de Ruffett (1) o (2) alterada por etimología popular para conformarse con el nombre en (1). Compare Thos. Ruffehead 1722, Thos. Rufford 1726 en IGI (Luton Beds); Sara Ruffott 1602, Sarah Rufford 1627, Elizabeth Ruffoot 1636, Mary Rowford 1637 en IGI (Canterbury Kent); William Rufford 1749, William Ruffet 1759, Mary Ruffett 1763 en IGI (Strood Kent).

Sin embargo, es posible que Rufford en (1) migrara a los Midlands del Sur y E Anglia, donde se confundió con Ruffett de otros orígenes.