Historia familiar de los Steen

Nord alemán, noruego y danés; sueco (también Steén y Stéen); neerlandés y flamenco (también Van der Steen): del medio bajo alemán stēn, del antiguo nórdico steinn (danés y sueco sten) ‘piedra’, de ahí un nombre topográfico para alguien que vivía en un terreno pedregoso o un nombre ocupacional metonímico para alguien que trabajaba con piedra (cantero, cortador de piedra o mampostero).

Como un nombre sueco, es principalmente habitacional, derivado de un nombre de lugar como Stenby, que contiene la palabra sten ‘piedra’; también puede derivar del nombre personal Sten, con el mismo significado. Comparar Sten.

Inglés: del nombre personal medieval inglés Steyne (antiguo nórdico Steinn, Sten, que significa ‘piedra’). Inglés: nombre habitacional de cualquiera de varios lugares menores en el norte de Inglaterra y Escocia que llevan el antiguo inglés stān ‘piedra, roca’ (northern Middle English stayn) o en el resto de Inglaterra con el antiguo inglés stǣne ‘lugar pedregoso’ (Middle English stane, stayne, stene), incluyendo Steane (Northamptonshire), Stein Farm en East Dean (Sussex), Stains en Funtington (Sussex), lo que ahora es Old Steine en Brighton (Sussex), y Steyne en Chale (Isla de Wight). Comparar Staines.

Escocés: de una forma abreviada de Stephen. Irlandés y escocés: forma abreviada anglicanizada de Mac Stiamhna ‘hijo de Esteban’, a menudo anglicanizada como McStephen o McStein.