Historia familiar de los Sumi
Significado de Sumi
Alemán suizo: sobrenombre para alguien con una personalidad placentera o tal vez para una persona dilatadora lenta relacionada con los sûmen alto alemán medio “para retrasar el impedimento”. Compárese con Sumey y Summey.
Esloveno (Šumi): quizás un sobrenombre para una persona ruidosa derivada de šumen “ruido soplo” o un nombre topográfico derivado del dialecto šum “cascada”.
Japonés: escrito 鷲見 “mirador del águila” con los personajes utilizados fonéticamente. El nombre proviene de un pueblo de Mino (ahora Gifu-ken).
El significado real podría ser 墨 “residencia” o 角 “esquina” 炭 de “tinta” 住 de “carbón”; todos son apellidos legítimos, aunque todos son raros.
Otra variante 須見 también es poco frecuente. Japonés: lectura alternativa de Kaku.
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
