Historia familiar de los Timothy

Inglés y galés: del nombre personal griego del Nuevo Testamento Timotheos que proviene del griego timē ‘honor’ + theos ‘Dios’. Este fue el nombre de un compañero de San Pablo que, según la tradición, fue apedreado hasta la muerte por denunciar el culto a Diana en Éfeso.

Este nombre no se usó en general en Inglaterra como un nombre personal hasta la época Tudor, por lo que, en la medida en que es un apellido inglés, es una formación tardía (por ejemplo, en Gales donde los apellidos comenzaron a usarse solo relativamente recientemente).

En América del Norte, este apellido ha absorbido en algunos casos algunos de los diversos apellidos griegos afines y otros derivados como Timotheatos.

Irlandés: adopción del nombre personal inglés como equivalente de Tumulty.