Historia familiar de los Trier
Significado de Trier
Alemán y judío (asquenazí); holandés (principalmente Van Trier): nombre habitacional de la ciudad de Trier en el Mosel Alemania nombrado en latín como la “ciudad de Augustus en los Treveri” de Augusta Treverorum, un nombre tribal celta de etimología incierta. Compárese con Dreyfuss.
Holandés (Van Trier): nombre habitacional de alguien de un lugar llamado Poppel en la provincia de Amberes.
Inglés: nombre laboral del inglés medio tr(e)iour “evaluador examinador de adjudicador” (francés antiguo treieour) a veces “evaluador fiscal” también “oficina a cargo de las cuentas de bodegas de vinos de un hogar”.
traieor En francés antiguo, el término a menudo denotaba una empresa de vino o tapster, pero no hay evidencia de este sentido en los registros ingleses.
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
