Historia familiar de los Balmer

Inglés y escocés: nombre ocupacional para un vendedor de perfumes y ungüentos de un antiguo inglés medio balmer baumer ‘vendedor de bálsamo o ungüento’, un derivado de agente del inglés medio balme baume ‘bálsamo; cualquier ungüento aromático o suave’ (francés antiguo basme balme baume; latín balsamum ‘resina aromática’).

Alemán del sur y alemán suizo: nombre habitacional para alguien de cualquiera de los lugares en Suiza y Baden llamados Balm, que casi con certeza obtienen sus nombres de una palabra celta que significa ‘cueva’.

Alemán: del antiguo nombre personal germánico Baldemar compuesto de los elementos bald ‘audaz’ + mar ‘famoso’.