Historia familiar de los Capitan
Significado de Capitan
Español (Capitán): nombre de estado de capitán ‘capitán’, un título que denota al maestro de un barco o un oficial en el ejército, derivado del latín tardío capitaneus ‘jefe’, ‘principal’ de caput ‘cabeza’.
Forma americanizada de polaco, croata, esloveno y alemán Kapitan, checo y eslovaco Kapitán o Kapitáň ‘capitán’.
Forma americana abreviada y alterada del griego Kapetanos ‘capitán’ o de su patronímico y otros derivados (ver Kapitan).
Comparar Captain.
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
