Historia familiar de los Din

Musulmán (principalmente Pakistán): del nombre personal árabe Dīn, de la “religión” de dīn, o una forma abreviada de cualquiera de los muchos nombres árabes formados con la misma palabra, por ejemplo, “espada de religión” de Saifuddin o “derecho de religión” de Salahuddin.

Indio (estados del norte): sobrenombre de sánscrito dina “humilde”. Camboyano: escrito ឌិន correspondiente a la palabra jemer de origen Thai que significa “tincel”.

Chino: variante romanizada de los apellidos 丁. Véase Judío Ding (asquenazí): sobrenombre de Yiddish din ‘thin’.

Escocés (Aberdeenshire): quizás de un apodo del nombre personal Dinis, una variante de Denis. Según Black, este es un antiguo apellido de Strathblane “frecuente en Fintry en los siglos XVII y XVIII”.