Historia familiar de los Martley
Significado de Martley
Probablemente una forma reducida de Martland, un apellido de Wigan y Ormskirk; ver Markland. La última sílaba débilmente acentuada se ha reducido a /lə/ y reinterpretada como una pronunciación relajada de -ley y -lew.
El nombre de Lancs y Cheshire podría alternativamente pertenecer a (2) por migración, pero no se ha encontrado evidencia de esto. Esto proviene de Martley (Worcs).
El nombre del lugar se registra como Mertlega y Mardelega en el siglo XII y probablemente deriva del inglés antiguo mearð ‘marta comadreja’ + lēah ‘madera claro del bosque’.
Fuente: The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, 2016
