Historia familiar de los Toda
Significado de Toda
Japonés: escrito 戸田 ‘puerta’ y ‘campo de arroz’. Se encuentra predominantemente en el este de Japón. Se dice que los portadores descienden del clan Fujiwara del norte.
Japonés (Tōda): escrito 遠田 ‘campo de arroz lejano’ o 東田 ‘campo de arroz oriental’. El primero también se pronuncia Enda y se encuentra en el este de Japón.
El segundo también se pronuncia Higashida y se encuentra en el oeste de Japón. Catalán: posiblemente del antiguo nombre personal femenino Tota, probablemente de origen visigodo (con el elemento thiuda ‘pueblo’).
Fuente: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
