América es un país con una larga historia de inmigrantes que acuden a sus costas en busca de una vida mejor. El siglo XIX, en particular, es una de las eras conocidas por altos niveles de inmigración. De hecho, un vistazo a las estadísticas de inmigración en los EE. UU. por década muestra que, según el Censo de EE. UU., las personas nacidas en el extranjero representaban aproximadamente el 15% de la población para 1890.

Las altas estadísticas de inmigración en el siglo XIX fueron en gran parte impulsadas por un gran número de inmigrantes irlandeses y alemanes que llegaron a los EE. UU. a mediados y finales del siglo XIX. Por ejemplo, entre 1800 y 1930, más de 4.5 millones de inmigrantes irlandeses llegaron a los EE. UU., incluyendo 1.5 millones en las décadas de 1840 y 1850.

¿Por qué decidieron todos estos inmigrantes dejar sus hogares? ¿A dónde fueron? Ancestry puede ayudarte a encontrar la historia de los inmigrantes en tu árbol genealógico.

Inmigración en los EE. UU. del siglo XIX: ¿Quiénes vinieron?

Entre 1815 y 1860, más de 5 millones de inmigrantes llegaron a América, principalmente de países como Gran Bretaña, Irlanda, Noruega, los estados alemanes y Prusia. En la década de 1840, las fallas en las cosechas enviaron enormes cantidades de inmigrantes de Alemania e Irlanda que continuarían durante décadas. Entre 1845 y 1855, 1.5 millones de personas huyeron de Irlanda hacia los EE. UU. a raíz de la Gran Hambruna de la Papa.

A partir de la década de 1850, durante la Fiebre del Oro de California, un gran número de asiáticos—incluyendo 175,000 inmigrantes chinos y 150,000 inmigrantes japoneses—comenzaron a llegar a las costas americanas. Pero no fueron recibidos con los brazos abiertos. En 1882, la Ley de Exclusión China cerró casi por completo la puerta a la inmigración desde China y prohibió que los inmigrantes chinos se naturalizaran.

En los años entre 1880 y 1900, hubo una gran aceleración en la inmigración, con un aflujo de casi nueve millones de personas. La mayoría eran europeos, y muchos huían de la persecución: Los judíos rusos huyeron para escapar de los pogromos, y los armenios buscaban escapar de la creciente opresión y violencia.

A finales de 1800, grandes barcos de vapor facilitaron la inmigración, y muchos jóvenes europeos del sureste, centro y este de Europa se dirigieron a los EE. UU. Los italianos y los europeos centrales de países como Italia, Hungría, Polonia y Grecia a veces viajaban de ida y vuelta más de una vez en busca de oportunidades laborales que no estaban disponibles para ellos en casa. Estos llamados pájaros de paso a veces enviaban a buscar a sus familias, mientras que otros eventualmente regresaban a casa para siempre.

Leyes de inmigración de EE. UU. en el siglo XIX

Hubo una serie de leyes relacionadas con la migración de personas promulgadas en EE. UU. en el siglo XIX. Y algunas de estas leyes tuvieron un impacto en qué ancestros puedes y no puedes encontrar en los registros y también en lo que puedes aprender sobre ellos.

Aquí hay algunos ejemplos.

En 1819 se promulgó la Ley de la Tercera Clase en parte para regular la sobrepoblación en los barcos. Requería que "Manifiestos de Aduana" o "Listas de Pasajeros de Aduana" se presentaran al recaudador de aduanas en el puerto de llegada. Estos registros tienen detalles interesantes para los historiadores familiares, incluyendo detalles como la edad y ocupación de los pasajeros.

La Ley de Exclusión China de 1882 se utilizó para restringir el número de inmigrantes chinos, quienes eran vistos como una amenaza para la fuerza laboral estadounidense. Esta fue la primera vez en la historia de EE. UU. en que la ley de inmigración apuntó específicamente a un grupo étnico. La Ley Geary de 1892 fortaleció la ley de 1882, que requería que los residentes chinos llevaran un permiso de residencia y añadió otras restricciones para los residentes chinos en EE. UU.

Principales Puertos para la Inmigración en EE. UU. en el siglo XIX

Antes de 1855, no había estaciones de recepción oficiales para inmigrantes, quienes después de un largo viaje a una nueva tierra a menudo eran recibidos por estafadores y ladrones. Pero los inmigrantes que llegaron a EE. UU. por mar en la segunda mitad del siglo XIX fueron procesados en varios puertos.

Castle Garden: En julio de 1855, se abrió la estación de recepción en Castle Garden en la ciudad de Nueva York, en parte para ayudar a advertir a los recién llegados e instruirlos para evitar ser aprovechados cuando salieran de la instalación. También sirvió como un lugar donde los inmigrantes podían ser examinados por enfermedades contagiosas.

Oficina de Barge e Isla Ellis: En 1890, la estación de recepción de Nueva York fue reubicada a una Oficina de Barge en Manhattan cuando el gobierno federal se hizo cargo de todo el procesamiento de inmigrantes en Nueva York. Y poco después, en enero de 1892, se inauguró la Isla Ellis. Muchos pueden no darse cuenta, pero la estación de recepción original en la Isla Ellis fue destruida por un incendio en 1897. Así que durante aproximadamente dos años y medio, el procesamiento de inmigrantes volvió a la Oficina de Barge, mientras que la nueva instalación de la Isla Ellis se inauguró en diciembre de 1900.

Isla Angel: En la Costa Oeste, se estableció una estación de cuarentena para aquellos que llegaban a San Francisco en la Isla Angel. Más tarde se convertiría en una estación de procesamiento de inmigrantes, a través de la cual se procesó a más de un millón de personas. La mayoría de los inmigrantes eran de Asia. Pero se estima que inmigrantes de más de 80 países fueron detenidos por los funcionarios de la isla, muchos procesados y liberados el mismo día de su llegada. Sin embargo, algunos fueron retenidos durante semanas o incluso meses.

Baltimore: Baltimore fue otro puerto importante para la inmigración del siglo XIX, viendo inicialmente principalmente inmigrantes británicos, irlandeses y alemanes. Su ubicación se volvió cada vez más popular cuando el Ferrocarril de Baltimore y Ohio se asoció con la línea de vapor Lloyd, permitiendo a los inmigrantes comprar un boleto que los llevaría en barco a Baltimore, y luego en tren a destinos en el oeste.

Filadelfia: Otro puerto notable para los inmigrantes del siglo XIX fue el puerto de Filadelfia, aunque se encuentra a 100 millas del Atlántico, y la ruta hacia el puerto añadía 200 millas al viaje desde Europa. Los inmigrantes a Filadelfia hacían una parada en el Lazaretto, una estación de cuarentena al sur de la ciudad en el río Delaware durante todo el siglo XIX.

Registros de inmigración de EE. UU. en Ancestry^®

Para aquellos que buscan la historia de sus antepasados inmigrantes, Ancestry^® ofrece muchos recursos para comenzar.

Listas de Pasajeros: Se requería que los capitanes de los barcos mantuvieran listas de pasajeros después de la Ley de la Tercera Clase de 1819. Estos registros  pueden brindarte algunas perspectivas únicas sobre las vidas de tus antepasados inmigrantes del siglo XIX. Las listas de pasajeros desde la década de 1820 hasta la de 1890 típicamente incluían el nombre del barco y del capitán, puertos de salida y llegada, fecha de llegada, nombre del pasajero, edad, género, ocupación y nacionalidad. Una serie de cambios en las listas de pasajeros  a principios de 1900 añadió nuevos y ricos detalles como la última residencia en el país de origen, destino final, si iban a unirse a un familiar o amigo (y quién y dónde eran), además del nombre y la dirección de un familiar en el viejo mundo.

Cruces de frontera: Ancestry tiene registros de cruces fronterizos desde Canadá hacia los EE. UU. desde 1895 hasta 1960 y en la otra dirección, desde los EE. UU. hacia Canadá desde 1908 hasta 1935. También puedes encontrar registros de cruces desde México hacia los EE. UU. desde 1895 hasta 1964.

Registros de Ciudadanía & Registros de Naturalización: Los registros de ciudadanía son el resultado del proceso de convertirse en ciudadano estadounidense, conocido como naturalización. Los registros de ciudadanía y naturalización en Ancestry pueden revelar detalles ricos como la fecha de inmigración y el nombre del barco, información de nacimiento (cuándo y dónde nació tu ancestro) y detalles sobre sus familiares como nombres, edades y direcciones. Incluso podrías encontrar la firma de tus ancestros.

Pasaportes: Aunque no fue requerido durante la mayor parte de la historia de los EE. UU., el gobierno ha emitido pasaportes desde 1789. Los registros anteriores pueden ser algo escasos en detalles, pero después de 1906, pueden ser un tesoro de información.

Manifiestos de Barcos: En 1807, con la Ley de Comercio de Esclavos, el Congreso intentó frenar la inmigración forzada de africanos esclavizados, pero hay evidencia en los manifiestos de barcos de que algunos africanos continuaron llegando a las costas americanas, a veces a través de Texas, que no se convirtió en un estado de EE. UU. hasta 1845.

Manifiestos de Barcos: En 1807, con la Ley de Comercio de Esclavos, el Congreso intentó frenar la inmigración forzada de africanos esclavizados, pero hay evidencia en los manifiestos de barcos de que algunos africanos continuaron llegando a las costas americanas, a veces a través de Texas, que no se convirtió en un estado de EE. UU. hasta 1845.

El presidente Thomas Jefferson firmó la Ley de 1807, haciendo ilegal el comercio internacional de esclavos. Pero el comercio doméstico de esclavos seguía siendo legal, y debido a esta distinción, los registros de manifiestos de esclavos se volvieron más detallados. La información en estos manifiestos puede incluir el nombre del barco, el capitán del barco, el puerto de destino, el puerto de salida, los nombres de los esclavizados a bordo, y el nombre del embarcador/propietario de esclavos y su lugar de residencia.

Imágenes de Barcos & Descripciones: Parte de la historia de tus ancestros inmigrantes es cómo llegaron a los EE. UU. En algunos casos, podrás encontrar imágenes y descripciones de los barcos en los que viajaron utilizando la colección de Imágenes de Barcos y Descripciones en Ancestry.

Consejos para Encontrar Historias Familiares en Registros de Inmigración de EE. UU.

Descubrir la historia de inmigración de tus ancestros es una de las piezas más gratificantes de la historia de tu familia. Aquí hay algunas cosas a tener en cuenta mientras investigas.

Familiarízate con la estructura familiar. Muchos inmigrantes viajaron con su familia inmediata, y a veces con familiares extendidos, o incluso amigos del país de origen. Explora el club FAN de tus antepasados (amigos, asociados y vecinos). Puedes encontrar que estas asociaciones se remontan al viejo país y pueden ayudarte a identificar a tu ancestro que llegó con un grupo del mismo lugar. Las personas esclavizadas pueden haber sido vendidas en grupos familiares, lo cual puede reflejarse en los manifiestos de los barcos.

Busca variantes y ortografías étnicas. Los antepasados de muchos estadounidenses realmente no sabían cómo escribir sus apellidos debido a la disminución de la alfabetización y las barreras lingüísticas, así que busca ortografías alternativas.  Además, busca ortografías étnicas. Algunos ancestros pueden haber anglicanizado su nombre después de su llegada a los EE. UU., pero como las listas de pasajeros se crearon en el puerto de salida, los ancestros que no hablaban inglés probablemente usaron la versión étnica de su nombre en la lista de pasajeros.

Tenga en cuenta lo que se conoce como migración en cadena. Muchas familias pueden haber viajado por separado, con uno o dos miembros de la familia llegando para establecerse y recaudar fondos”y luego enviar por el resto de la familia. Por lo tanto, la llegada de varios miembros de la familia puede estar documentada en registros de inmigración separados.

Ajuste la fecha de llegada. Los censos de EE. UU. desde 1900 hasta 1930 preguntaron por el año de inmigración, al igual que algunos censos estatales. Cree una línea de tiempo de la vida de sus ancestros inmigrantes, incluyendo fechas y lugares de nacimiento de los hijos, para enfocar su búsqueda de la fecha de llegada. Usar esta fecha en su búsqueda ayudará a filtrar resultados irrelevantes.

Comience su próximo viaje en la historia de su familia

Ancestry es el hogar de la colección más grande de registros de inmigración y ciudadanía en línea. Comience su viaje de descubrimiento y busque la historia de inmigración de su familia en Ancestry hoy.