Una pareja recibe un certificado de matrimonio después de su ceremonia de boda. Es la prueba oficial de su matrimonio, a veces anexada a la licencia de matrimonio, y también se archiva en la oficina local de registros vitales. Los certificados de matrimonio son útiles para los genealogistas porque incluyen hechos importantes como la fecha y el lugar de la boda, los nombres de la novia y el novio, y a veces los nombres de sus padres. Son una parte clave de la historia de tu familia.

Tipos de Registros de Matrimonio

Los registros de matrimonio vienen en muchas variedades dependiendo del tiempo y lugar.

Registros eclesiásticos

Durante siglos, el matrimonio fue un evento privado o religioso, por lo que los documentos históricos de matrimonio a menudo están relacionados con la iglesia. Los registros civiles se volvieron más comunes en el siglo XIX.

Licencias de matrimonio

Antes de la boda, las parejas obtienen una licencia de matrimonio, que asegura que tienen el derecho legal de casarse. Es decir, que son mayores de edad y no están casados. Este documento civil es el registro de matrimonio más común y típicamente contiene detalles sobre la pareja y sus familias, como los nombres de sus padres y la fecha de la boda.

Certificados de matrimonio

Un certificado de matrimonio prueba que la pareja está legalmente casada y es firmado por la pareja y el oficiante. Los certificados varían según el estado, pero pueden ser bastante detallados. Este certificado de matrimonio de Vermont de 1959 encontrado en Ancestry^®, por ejemplo, incluía las direcciones de la novia y el novio, ocupaciones, lugares de nacimiento de los padres, nombres de los padres y apellidos de soltera de las madres. Algunos certificados de matrimonio también nombran a los testigos.

Bonds de matrimonio

Hasta el siglo XIX en Inglaterra y los EE. UU., se utilizaba un tipo de documento legal conocido como vínculo matrimonial. Más común en América en los estados del sur y del medio Atlántico, un vínculo matrimonial era una garantía de que no había razón legal—como que una o ambas partes fueran demasiado jóvenes o ya estuvieran casadas—para que la pareja no se casara. Si resultaba que el matrimonio no era legal, el novio tendría que pagar la suma de penalización estipulada. En los casos donde al menos una de las partes era menor de edad, se necesitaba el permiso parental, y a veces un vínculo matrimonial era anotado por un padre indicando que otorgaba permiso.

Consejos para Búsquedas de Certificados de Matrimonio y Licencias de Matrimonio

Si utilizas Ancestry^® para aprender más sobre la historia de tu familia, aquí hay algunos consejos al comenzar a explorar los registros de matrimonio.

Toma nota del nombre del oficiante en el certificado de matrimonio.

Puedes consultar directorios de la ciudad para encontrar el nombre del clérigo y así localizar la congregación con la que estaba afiliado. Esto podría llevarte a registros religiosos que incluyan a tus antepasados.

Busca otros registros de matrimonio en tu familia.

Es posible que estés buscando los registros de matrimonio de un familiar específico. Pero recuerda que otros registros pueden ayudarte en tu búsqueda: El certificado de matrimonio de un hermano, por ejemplo, podría tener detalles útiles que no se encuentran en el registro de matrimonio específico que estás buscando.

Recuerda verificar los registros en oficinas de matrimonios.

Si sus padres no aprobaban, es posible que tus antepasados se hayan fugado a algún lugar con leyes de matrimonio más flexibles. Hace cien años en los EE. UU., un lugar popular para bodas rápidas en el Medio Oeste era Crown Point, Indiana. Las parejas en la Costa Este que tenían prisa por casarse se dirigían a Elkton, Maryland. Si retrocedes aún más en tu árbol genealógico, hasta antepasados ingleses a finales de 1700 y 1800, puedes buscar registros de matrimonio en Gretna Green, Escocia, uno de los destinos más conocidos para matrimonios rápidos.

Explora colecciones especiales.

Algunas colecciones de registros de matrimonio en Ancestry^® contienen información única. La colección de Registros de Matrimonio de Carolina del Norte, 1741-2011, por ejemplo, es particularmente interesante para aquellos que investigan su ascendencia afroamericana. Para que las uniones anteriores a la Emancipación de las personas anteriormente esclavizadas fueran reconocidas legalmente por el estado de Carolina del Norte, se requería que las parejas comparecieran ante el secretario del tribunal del condado o un juez de paz para reconocer su estado civil. Estos registros contienen información que incluye los nombres de la novia y el novio, el año y, a veces, el mes en que comenzaron a vivir juntos como marido y mujer.

El registro original podría tener detalles adicionales como testigos, ocupaciones y dirección. Ancestry proporciona información de la fuente, que te indica dónde se encuentran los registros.

Aprende más con otros registros vitales

Otros registros vitales en Ancestry, como los registros de nacimiento y defunción, pueden ayudarte a completar información que no se proporciona en los certificados de matrimonio de tus antepasados.

Los certificados de nacimiento a menudo tienen los nombres de los padres, edades, trabajos y fechas de nacimiento. Los registros de bautismo dan el nombre de la iglesia de tus antepasados. Los certificados de defunción enumeran el lugar y la fecha de nacimiento, el lugar y la fecha de defunción, y también pueden incluir el nombre del cónyuge.

Los registros vitales como los certificados de matrimonio son más que simples documentos. Son ventanas a las vidas, amores e hijos de tus antepasados, revelando partes significativas de la historia de tu familia.

Comienza tu viaje de descubrimiento

Hay tanto que aprender sobre la historia de tu familia. Una búsqueda de un certificado de matrimonio en nuestra vasta colección de registros de matrimonio es un buen lugar para comenzar. Explora registros de matrimonio en Ancestry hoy.